Via Monte Cristallo 1, 20159 - Milano (MI) - Italy (+39) 0269311269 info@karinapetrova.com Traduzioni e servizi lingusitici per il Baltico e la Russia!

Traduzioni

Traduzioni

Siete un privato, un'azienda o un'agenzia di traduzioni alla ricerca di un traduttore per Lettone, Estone, Lituano o Russo? I nostri professionisti sono a Vostra disposizione!

Il nostro network composto da un ufficio a Milano, un ufficio a Vilnius (Lituania) ed un ufficio a Tallin (Estonia) è l'ideale per chi necessita di traduzioni accurate da e verso Lettone, Estone, Lituano e Russo, realizzate da personale madrelingua, revisionate e consegnate in tempi brevi.

Grazie al team di professionisti che costituisce il nostro ufficio, realizziamo traduzioni in tutti i settori: dalle traduzioni tecniche, alle traduzioni legali, passando per le traduzioni di documenti amministrativi, di siti web e di manualistica tecnica e divulgativa.

Per la lingua Lettone e la lingua Russa, la nostra titolare è abilitata a fornire traduzioni asseverate da traduttore iscritto all'albo CTU, richieste nella maggior parte dei casi in cui è necessaria la traduzione di documenti amministrativi o legali da depositare presso autorità statali o consolari sia italiane che estere.

Le aziende che necessitano di traduzione di documenti commerciali o manualistica tecnica in Lettone, Estone, Lituano o Russo possono rivolgersi a noi per ottenere un preventivo preciso di tempi e costi in poche ore dal momento della richiesta. Le imprese italiane che intrattengono rapporti con gli stati Baltici o ex-URSS troveranno così nel nostro studio un prezioso partner "all-inclusive" che renderà più semplice il loro rapporto con i clienti o i fornitori in Estonia, Lettonia, Lituania o Russia e altri paesi ex-URSS.

Il nostro studio collabora ad oggi con oltre 100 agenzie e studi di traduzione in Italia, in Europa ed anche nel mondo. Le agenzie di traduzione troveranno da noi riservatezza, velocità e qualità nelle traduzioni. Grazie alla nostra particolare conformazione che si basa su collaborazioni bilaterali tra professionisti, i nostri prezzi riservati alle agenzie di traduzione sono assolutamente paragonabili a quelli praticati da un qualsiasi traduttore libero professionista, con la differenza che le nostre traduzioni sono sempre realizzate da personale madrelingua, revisionate e ricontrollate prima della consegna.

Inoltre possiamo fornire anche traduzioni a partire dalla lingua inglese e, per alcune combinazioni ed alcuni settori, dalla lingua francese.

Trattiamo numerosissimi formati di files, dai più comuni come Word ed Excel, fino ai più specifici come InDesign, Autocad e CorelDraw.

Per i progetti più voluminosi, inoltre, il nostro studio dispone anche di CAT Tools come Trados (per Estone, Lituano e Russo) e Wordfast (per Lettone e Russo).

Per qualsiasi ulteriore informazione, non esitate a contattarci! Riceverete una risposta in brevissimo tempo.

Qualcosa su di noi

Dal 2004 forniamo alle imprese italiane traduzioni da e verso Lettone, Estone, Lituano e Russo, corsi di lingue e servizi di interpretariato di qualità.

Qr Code